Маша Буробкина – иллюстратор детских книг и дизайнер персонажей.

Интервью

— Ваше первое впечатление от прочтения рукописи?

— Мне было очень радостно оттого, что наконец‑то мне в руки попала книжка про крокодила! Когда я в первый раз читала рукопись, то не могла сдержать смеха, у меня в голове буквально звучали голоса героев. Мне показалось, что это очень веселая книга, а я как раз люблю юмор и в тексте, и в иллюстрациях.

— Расскажите, как происходит весь процесс. Вы получаете книгу и вам ее надо нарисовать: образы героев, пейзажи, настроение… Как устроен процесс в вашей голове или душе, чтобы материализовать то, что кто‑то придумал?

— Сначала самое сложное — это попасть в героя. Иногда попадание происходит не с первого раза. Обычно я стараюсь уловить описание из текста и добавить немного от себя, то, как я представляю героя. Например, Хохо утвердился с третьей попытки. Эскизы иллюстраций для этой книги я рисовала, обращаясь к школьным воспоминаниям. Я когда‑то, как и Хохо, тоже была новенькой в классе.

— Сколько это занимает времени?

— Процесс рисования книги у меня, к сожалению, долгий. Хохо и Чили я рисовала почти 4 месяца.

— Что вам помогло создать именно такие образы, детали?

— Я вспоминала, как выглядели классы, спортзал, столовая. Параллельно читала про Занзибар и крокодилов. Искала и собирала референсы — без них никак. Например, у меня скопилось очень много фотографий детских карнавальных костюмов, которые мне очень помогли в рисовании разворота с закулисьем перед новогодней сценкой.

— Что вы пожелаете маленькому (и не очень) читателю, который держит эту книгу в руках?

— Верить в себя и идти туда, где страшно.

— У вас есть мечта? Поделитесь?

— Создать мультфильм, написать и проиллюстрировать свою книгу и, конечно, жить у моря!